32 lines
1.3 KiB
Markdown
32 lines
1.3 KiB
Markdown
|
### Ayat: 10-11
|
||
|
|
||
|
# Ko pu Bangsa
|
||
|
|
||
|
Di sini "ko" mengacu ke Musa. (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-you]])
|
||
|
|
||
|
# Ini hal yang menakutkan yang Sa bikin deng ko
|
||
|
|
||
|
Hal yang menakutkan di sini adalah hal yang menyebabkan orang menjadi takut. Dalam masalah ini, orang akan menjadi takut trus dorang liat apa yang Allah bikin. AT: "Apa yang Sa bikin ke ko akan buat smua bangsa liat ko" (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])
|
||
|
|
||
|
# Sa bikin de deng ko
|
||
|
|
||
|
Di sini "ko" mengacu ke Musa dan bangsa Israel. (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-you]])
|
||
|
|
||
|
# Kata-kata Terjemahan
|
||
|
|
||
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/yahweh]]
|
||
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/covenant]]
|
||
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/peoplegroup]]
|
||
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/amazed]]
|
||
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/nation]]
|
||
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/works]]
|
||
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/fear]]
|
||
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/obey]]
|
||
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/command]]
|
||
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/castout]]
|
||
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/amorite]]
|
||
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/canaan]]
|
||
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/hittite]]
|
||
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/perizzite]]
|
||
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/hivite]]
|
||
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/jebusites]]
|