See in Reader
13 lines
731 B
Markdown
13 lines
731 B
Markdown
|
### Ulangan 28:40
|
||
|
|
|
||
|
|
# Brita Umum:
|
||
|
|
|
||
|
|
Musa trus gambarkan kutukan Allah kalo orang-orang tra patuhi Dia. Musa bicara ke orang Israel yang seolah-olah dong adalah satu orang, sehingga kata "kam" dan "kam pu milik" adalah tunggal. (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-you]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Tetapi kam tra bisa urapi kam pu diri deng de pu minyak
|
||
|
|
|
||
|
|
Orang-orang akan gosok de pu minyak di dong pu diri sendiri untuk bikin kulit sehat.
|
||
|
|
|
||
|
|
# Kam pu biji zaitun akan gugur
|
||
|
|
|
||
|
|
Kam mungkin perlu buat secara tertulis bahwa buah itu jatuh seblum masak. Terjemahan lain: "Kam pu pohon zaitun akan kase jatuh de buah seblum de buah matang" ato "biji zaitun akan jatuh dari pohon zaitun seblum masak" (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
|