See in Reader
51 lines
1.5 KiB
Markdown
51 lines
1.5 KiB
Markdown
|
### Ayat: 23-25
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Pernyataan yang ada hubungan:
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Lukas bicara tentang kekacauan yang terjadi saat Paulus brada di Efesus
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Berita Umum:
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Crita ini di awali deng Nama Demetrius. Ayat 24 kasi berita tentang latar blakang Demetrius . (liat: [[rc://en/ta/man/translate/writing-background]])
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Berita umum:
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Di Efesus terdapat Kuil Besar yang dibuat bagi dewi Artemis, kadang diartiakan deng Diana. De itu dewi kesuburan (Liat: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Kekacauan yang tra kecil di Efesus tentang "Jalan"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Kesimpulan dari pernyatan pembuka
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Ini bukan masalah biasa
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Kata ini tertuju pada umat Kristen waktu itu, Liat Kisah Para Rasul[ 9:1](../09/01.md)
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Jalan
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Istilah ini tertuju pada Kekristenan. Liat bagemana istilah ini diartikan di Kisah 9:1
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Terdapat seorang tukang perak De pu nama Demetrius
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Kata "terdapat" menjadi pengantar masuknya orang baru dalam crita. (Liat: [[rc://en/ta/man/translate/writing-participants]])
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Tukang perak
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Satu orang tukang pengrajin perak yang bekerja deng perak untuk buat perhiasan ato patung
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# De pu nama Demetrius
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Nama orang. Demetrius adalah satu orang pengrajin perak di Efesus yang lawan Rasul Paulus dan umat Kristen di sana. (Liat: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Bawa barang jualan banyak
|
|||
|
|
|
|||
|
|
"Dari De pu hasil usaha de dapat banyak uang dan de bikin patung-patung penyembahan"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Pekerjaan
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Pekerjaan adalah profesi ato pekerjaan . Ato: "Dong yang bekerja"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#
|
|||
|
|
|
|||
|
|
##### Kata-kata Terjemahan
|
|||
|
|
|
|||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/ephesus]]
|