See in Reader
31 lines
853 B
Markdown
31 lines
853 B
Markdown
|
### Ayat: 13-14
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Pernyataan yang ada hubungan:
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Yakobus mulai bicara sama para rasul dan penatua. (Liat: Kis. 15:6)
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Brita Umum:
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Di sini kata "dong" kase tunjuk sama Paulus dan Barnabas (Liat:Kis. 15:12)
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Sodara-sodara
|
|||
|
|
|
|||
|
|
"Sama-sama orang percaya"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Untuk ambil satu bangsa dari antara dong
|
|||
|
|
|
|||
|
|
"sehingga de akan pilih satu bangsa dari antara dong"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Bagi De pu nama
|
|||
|
|
|
|||
|
|
"bagi nama Allah." Disini "nama" kase tunjuk sama Allah. Arti yang Lain: "untuk de pu diri" (Liat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
|||
|
|
|
|||
|
|
#### Kata-kata Terjemahan
|
|||
|
|
|
|||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/jamesbrotherofjesus]]
|
|||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/brother]]
|
|||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/peter]]
|
|||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/god]]
|
|||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/grace]]
|
|||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/gentile]]
|
|||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/peoplegroup]]
|