pmy_tn/1sa/14/40.md

### 1 Samuel 14:40

## Berkatalah de pada sluruh orang Israel

Hal ini dikatakan sbab hanya tentara orang Israel orang yang ada di situ. Terjemahan lain: "kemudian de bilang pada tentara orang Israel, siapa yang berada di sana" (Liat:&nbsp;[[rc://en/ta/man/translate/figs-hyperbole]])
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00			`### 1 Samuel 14:40`

			`## Berkatalah de pada sluruh orang Israel`

			`Hal ini dikatakan sbab hanya tentara orang Israel orang yang ada di situ. Terjemahan lain: "kemudian de bilang pada tentara orang Israel, siapa yang berada di sana" (Liat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-hyperbole]])`