pmy_tn/pro/15/12.md

# Orang jahat tra mau ditegur

Kata "koreksi" dapat diterjemahkan dengan bentuk gerakan. Terjemahan lain: "Si pengejek benci ketika orang lain tegur de: [[rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])

# Orang yang punya sifat jahat tra mau datang ke orang berhikmat

Ini menunjukan kalo orang yang mempunyai sifat jahat tra akan pergi ke orang berhikmat  untuk mencari nasihat ato menasihati dong. Terjemahan lain: "De tra akan pigi kepada orang  bijaksana untuk mencari nasihat" (Lihat:[[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00			`# Orang jahat tra mau ditegur`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Kata "koreksi" dapat diterjemahkan dengan bentuk gerakan. Terjemahan lain: "Si pengejek benci ketika orang lain tegur de: [[rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Orang yang punya sifat jahat tra mau datang ke orang berhikmat`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Ini menunjukan kalo orang yang mempunyai sifat jahat tra akan pergi ke orang berhikmat untuk mencari nasihat ato menasihati dong. Terjemahan lain: "De tra akan pigi kepada orang bijaksana untuk mencari nasihat" (Lihat:[[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])`