pmy_tn/jer/51/32.md

# Tempat-tempat menyeberang su dapa rebut

Ini bisa diartikan ke dalam bentuk aktif. Arti lain: "dong pu musuh su kuasai tempat menyeberang di atas kali". (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# Kali

Kali pu bagian yang tra dalam untuk pake menyeberang.

# Rawa-rawa

Tempat deng air yang dangkal dan rumput-rumput yang tumbuh dalam lumpur.

# Bingung

Tra bisa berpikir deng baik.
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00			`# Tempat-tempat menyeberang su dapa rebut`

remaining edits - steps 22-29 2020-01-31 02:36:39 +00:00			`Ini bisa diartikan ke dalam bentuk aktif. Arti lain: "dong pu musuh su kuasai tempat menyeberang di atas kali". (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Kali`

			`Kali pu bagian yang tra dalam untuk pake menyeberang.`

			`# Rawa-rawa`

			`Tempat deng air yang dangkal dan rumput-rumput yang tumbuh dalam lumpur.`

			`# Bingung`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Tra bisa berpikir deng baik.`