pmy_tn/jer/32/28.md

# Dengar, Sa akan serahkan

"Dengar deng baik, Sa sendiri yang akan serahkan".

# Serahkan kota ini ke  orang-orang Kasdim pu tangan

TUHAN bilang tentang satu kota seperti satu obyek kecil yang De bisa taruh dalam genggaman seorang. Kata "tangan" cerminkan kekuatan tangan yang kerjakan. Arti lain : "serahkan kota ini ke orang-orang Kasdim pu tangan" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
-												Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes

											
										
										
											2019-06-26 00:10:30 +00:00
+								# Dengar, Sa akan serahkan
 								"Dengar deng baik, Sa sendiri yang akan serahkan".
-												data cleanup

											
										
										
											2020-01-14 21:43:12 +00:00
+								# Serahkan kota ini ke  orang-orang Kasdim pu tangan
-												Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes

											
										
										
											2019-06-26 00:10:30 +00:00
-												remaining edits - steps 22-29

											
										
										
											2020-01-31 02:36:39 +00:00
+								TUHAN bilang tentang satu kota seperti satu obyek kecil yang De bisa taruh dalam genggaman seorang. Kata "tangan" cerminkan kekuatan tangan yang kerjakan. Arti lain : "serahkan kota ini ke orang-orang Kasdim pu tangan" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])