pmy_tn/jer/32/05.md

# Ini nyata dari TUHAN

TUHAN bilang tentang De pu diri deng sebut De pu nama untuk gambarkan apa yang De firmankan. Liat bagemana kam Artikan di Yeremia 1:8. Arti lain : "Ini apa yang TUHAN nyatakan" atau "ini apa yang Sa, TUHAN, suda nyatakan" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-123person]])

# Kam berperang

Di sini "kam" rupakan kata jamak dan tertuju sama bangsa Yerusalem. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-you]])
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`# Ini nyata dari TUHAN`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
remaining edits - steps 22-29 2020-01-31 02:36:39 +00:00			`TUHAN bilang tentang De pu diri deng sebut De pu nama untuk gambarkan apa yang De firmankan. Liat bagemana kam Artikan di Yeremia 1:8. Arti lain : "Ini apa yang TUHAN nyatakan" atau "ini apa yang Sa, TUHAN, suda nyatakan" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-123person]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`# Kam berperang`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
remaining edits - steps 22-29 2020-01-31 02:36:39 +00:00			`Di sini "kam" rupakan kata jamak dan tertuju sama bangsa Yerusalem. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-you]])`