pmy_tn/jer/25/12.md

# Sesudah genap tujuh puluhan tahun itu

"Sesudah tujuh puluh tahun" ato "sesudah lewat tujuh puluh tahun".

# Menjadi sesuatu yang trada apa-apa

Kata "tandus/ kegersangan" dapat diartikan jadi kata sifat. "Trada apa-apa sama skali". (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00			`# Sesudah genap tujuh puluhan tahun itu`

			`"Sesudah tujuh puluh tahun" ato "sesudah lewat tujuh puluh tahun".`

			`# Menjadi sesuatu yang trada apa-apa`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Kata "tandus/ kegersangan" dapat diartikan jadi kata sifat. "Trada apa-apa sama skali". (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])`