pmy_tn/1ki/18/37.md

# Dengarkan sa, dengarkan sa

Ungkapan ini diulangi untuk menekankan permohonan Elia pada Tuhan.

# Kaskembali dong pu hati

"Hati" orang-orang merupakan hal yang sama saja dengan kasih sayang dan kesetiaan orang-orang. Terjemahan lain: "Sbabkan dong setia terhadap k lagi". (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00			`# Dengarkan sa, dengarkan sa`

			`Ungkapan ini diulangi untuk menekankan permohonan Elia pada Tuhan.`

			`# Kaskembali dong pu hati`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`"Hati" orang-orang merupakan hal yang sama saja dengan kasih sayang dan kesetiaan orang-orang. Terjemahan lain: "Sbabkan dong setia terhadap k lagi". (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])`