pmy_tn/est/02/23.md

# Masalah itu diperiksa dan ternyata benar, maka dong dua di ikat di tiang  

Ini bisa dinyatakan dalam bentuk aktif. AT: "Raja de priksa  dan ternyata itu benar dan de suruh de pu pelayan buat gantung laki-laki dua itu" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# Satu tiang

Ni adalah yang yang dong pake  bunuh orang deng coba satu ujung tali di bagian atas dan ujung tali di leher dong dan gantung de. AT : "satu de pu bingkai untuk gantung orang" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-unknown]])

# Itu ditulis

Ini bisa dinyatakan dalam bentuk aktif. AT: " De menulis yang terjadi" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`# Masalah itu diperiksa dan ternyata benar, maka dong dua di ikat di tiang`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Ini bisa dinyatakan dalam bentuk aktif. AT: "Raja de priksa dan ternyata itu benar dan de suruh de pu pelayan buat gantung laki-laki dua itu" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Satu tiang`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Ni adalah yang yang dong pake bunuh orang deng coba satu ujung tali di bagian atas dan ujung tali di leher dong dan gantung de. AT : "satu de pu bingkai untuk gantung orang" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-unknown]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Itu ditulis`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Ini bisa dinyatakan dalam bentuk aktif. AT: " De menulis yang terjadi" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])`