pmy_tn/pro/23/19.md

# Berita umum

Ayat ini melanjutkan "tiga puluh nasihat" ([Amsal 22:20](../22/20.md)).

# Sa pu anak ko dengar

"Dengarkan deng seksama, sa pu anak."Bicara kata tambahan untuk pastikan pendengar dorang memperhatikan.

# Kase tunjuk ko pu hati

Putuskan untuk lakukan hal baik dikatakan sperti seorang kase tunjuk sama orang lain jalan yang harus diikuti. Arti lain: "Pastikan ko lakukan apa yang bijak"  (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
-												Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes

											
										
										
											2019-06-26 00:10:30 +00:00
+								# Berita umum
-												vmast links

											
										
										
											2020-01-15 00:06:23 +00:00
+								Ayat ini melanjutkan "tiga puluh nasihat" ([Amsal 22:20](../22/20.md)).
-												Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes

											
										
										
											2019-06-26 00:10:30 +00:00
-												data cleanup

											
										
										
											2020-01-14 21:43:12 +00:00
+								# Sa pu anak ko dengar
-												Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes

											
										
										
											2019-06-26 00:10:30 +00:00
 								"Dengarkan deng seksama, sa pu anak."Bicara kata tambahan untuk pastikan pendengar dorang memperhatikan.
 								# Kase tunjuk ko pu hati
-												remaining edits - steps 22-29

											
										
										
											2020-01-31 02:36:39 +00:00
+								Putuskan untuk lakukan hal baik dikatakan sperti seorang kase tunjuk sama orang lain jalan yang harus diikuti. Arti lain: "Pastikan ko lakukan apa yang bijak"  (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])