pmy_tn/jdg/18/12.md

# Kiryat-Yearim

Nama sebuah kota. (Lihat :[[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

# Mahane-Dan

Arti nama tempat ini sama sperti yang su dikerjakan Hakim-Hakim 13:25

# Sampe hari ini

Ini brarti sesuatu yang tetap ada sampe saat skarang ini. Ini kase tunjuk "skarang" de pu waktu. AT : "Dan nama itu ada sampe skarang ini"  (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])
-												Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes

											
										
										
											2019-06-26 00:10:30 +00:00
+								# Kiryat-Yearim
-												data cleanup

											
										
										
											2020-01-14 21:43:12 +00:00
+								Nama sebuah kota. (Lihat :[[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
-												Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes

											
										
										
											2019-06-26 00:10:30 +00:00
 								# Mahane-Dan
 								Arti nama tempat ini sama sperti yang su dikerjakan Hakim-Hakim 13:25
 								# Sampe hari ini
-												remaining edits - steps 22-29

											
										
										
											2020-01-31 02:36:39 +00:00
+								Ini brarti sesuatu yang tetap ada sampe saat skarang ini. Ini kase tunjuk "skarang" de pu waktu. AT : "Dan nama itu ada sampe skarang ini"  (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])