2019-06-26 00:10:30 +00:00
# Yosafat dan Yoram dan Ahazia, de pu moyang
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Orang-orang ini adalah smua raja raja sbelum Yehuda. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
2019-06-26 00:10:30 +00:00
2020-01-14 21:43:12 +00:00
# Lebih baik
2019-06-26 00:10:30 +00:00
"Pengabdian.
2020-01-14 21:43:12 +00:00
# Emas yang ada dalam perbendaharaan
2019-06-26 00:10:30 +00:00
"Emas yang disimpan dalam perbendaharaan".
# Lalu Hazael mundur dari Yerusalam
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Anugrah Yoas dikasi ke Hazael untuk yakinkan de agar tra serang Yerusalem. Ini adalah pesan tersurat. Arti lainya: "Lalu Hazael stop serang Yerusalem dan kase tinggal".