id_tn_l3/neh/09/13.md

608 B

Nehemia 9:13

Engkau turun

Saat Allah berbicara kepada orang-orangnya, dia sering mendeskripsikan sebagai "turun" atau "turun dari surga." Ini adalah sebuah cara deskriptif perkataan jika Allah menampakan diri kepada orang tersebut. Terjemahan lain "Engkau muncul" atau "Engkau turun dari surga" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-idiom dan rc://en/ta/man/translate/figs-explicit)

peraturan-peraturan yang adil, dan hukum-hukum yang benar, ketetapan-ketetapan 

Keduanya frasa ini mendeksripsikan hal yang sama, hukum Musa. (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism)