id_tn_l3/mrk/14/01.md

Ayat 1-2

Pernyataan terkait:

Dua hari sebelum Paskah, imam-imam kepala dan para ahli Taurat mencari cara untuk menangkap Yesus

sembunyi-sembunyi 

tanpa diketahui

Sebab mereka berkata 

Kata "mereka" merujuk pada imam-imam kepala dan para Ahli Taurat.

Tidak selama hari raya

Ini merujuk pada mereka yang tidak menangkap Yesus selama hari raya. AT: "Kita tidak melakukannya selama hari raya." (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis)

Kata-kata terjemahan

• rc://en/tw/dict/bible/kt/passover
• rc://en/tw/dict/bible/other/festival
• rc://en/tw/dict/bible/kt/unleavenedbread
• rc://en/tw/dict/bible/other/chiefpriests
• rc://en/tw/dict/bible/kt/scribe
• rc://en/tw/dict/bible/kt/jesus
• rc://en/tw/dict/bible/other/feast