id_tn_l3/jer/08/intro.md

Catatan Umum Yeremia 08

Struktur dan formasi

Beberapa terjemahan meletakkan setiap baris puisi lebih menjorok ke kanan dari sisi teks untuk membuatnya lebih mudah dibaca. BHC melakukan ini dengan puisi dalam pasal 8:5-22.

Nubuat ini diungkapkan kepada Yeremia untuk dicatat dalam pasal 8:5-9:12.  Meskipun mencakup lebih dari satu pasal, ini seharusnya dilihat sebagai satu kesatuan. (Lihat: rc://en/tw/dict/bible/kt/prophet dan rc://en/tw/dict/bible/kt/reveal).

Gaya bahasa yang penting dalam pasal ini

Penggambaran

Penulis sering menggunakan penggambaran dalam pasal ini untuk menjelaskan kehancuran total dari Yerusalem. (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-hyperbole)

Tautan:

• Catatan Yeremia 08:01 

<< | >>