id_tn_l3/dan/02/44.md

Daniel 2:44

Informasi Umum:

Daniel masih berbicara kepada raja.

pada zaman raja-raja itu

Di sini "raja-raja itu" merujuk pada penguasa kerajaan yang disimbolkan dengan bagian-bagian patung. 

yang tidak akan pernah dihancurkan ataupun di taklukkan bangsa lain 

Ini bisa dinyatakan dalam bentuk aktif. Terjemahan lain: "yang orang lain tidak akan bisa hancurkan dan bangsa lain tak bisa merebut" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)