id_tn_l3/dan/02/39.md

Daniel 2:39

Informasi Umum:

Daniel masih berbicara kepada raja.

akan muncul kerajaan yang lain

Dalam mimpi raja, kerajaannya adalah emas sehingga kerajaan yang kecil adalah perak. Terjemahan lain: "kerajaan lain, yang perak, akan muncul" atau "kerajaan lain yang diwakili bagian perak dari patung akan muncul" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-explicit dan rc://en/ta/man/translate/writing-symlanguage)

kerajaan ketiga dari tembaga

Ini adalah bahasa simbol dimana bagian tembaga dari sebuah patung merujuk pada kerajaan yang akan datang. Terjemahan lain: "masih ada kerajaan lagi, yang diwakili bagian tembaga dari patung" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/writing-symlanguage dan rc://en/ta/man/translate/figs-explicit) 

kerajaan ketiga

"kerajaan nomor tiga"

(Lihat: rc://en/ta/man/translate/translate-ordinal)