id_tn_l3/2sa/16/12.md

2 Samuel 16:12

Akan memperhatikan

Kata "melihat" berarti "mempertimbangkan." Terjemahan lain: "akan mempertimbangkan". (lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-idiom)

sengsaraku ini 

Di sini Daud berbicara mengenai penderitaan seolah-olah itu adalah hewan buas yang dilepaskan orang Benyamin. (lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-personification)