# Informasi Umum:

Di ayat ini kata "nya" dan "mereka" menunjuk pada bangsa Yehuda.

# Pernyataan Terkait:

TUHAN terus berbicara tentang penghakimanNya atas bangsa Yehuda.

# Ketika seseorang menoleh

TUHAN memberitahu Yeremia tentang apa yang harus dikatakan untuk bangsa Yehuda.

# apakah mereka tidak akan bangun lagi? apakah ia tidak akan berbalik lagi?

Pertanyaan ini bermaksud bahwa cara orang Yehuda bertindak tidak masuk akal. Ini dapat diterjemahkan sebagai pernyataan. Terjemahan lain: "kamu tahu bahwa ketika seseorang jatuh, dia bangun lagi, dan ketika seseorang tersesat, dia mencoba untuk mencari jalan kembali."  (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-rquestion]])