# sebaliknya, Yoyada

"Alih-alih para imam mengumpulkan uang, Yoyada".

# di sebelah kanan orang yang masuk ke dalam Bait Suci TUHAN  

"Di sebelah kanan pintu masuk Bait Suci".

# menaruh ke dalamnya  

"Menaruh kedalam peti" atau "menaruh dalam kotak".

# uang yang dibawa  

Ini dapat dinyatakan dalam  bentuk aktif. Terjemahan lainnya: "uang yang telah dibawa oleh orang-orang". (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive]])