# Informasi Umum:

Yeremia berbicara tentang apa yang akan terjadi atas Kedar.

# Kedar

Ini adalah nama negeri jauh di timur Israel. Lihat bagaimana ini diterjemahkan dalam [Yeremia 2:10](https://id.v-mast.com/events/02/10.md). (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-names]])

# Hazor

Ini adalah nama kerajaan atau daerah jauh di timur Israel.  (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-names]])

# sekarang Nebukadnezar

Di sini "sekarang" mengenalkan latar belakang informasi tentang Nebukadnezar. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/writing-background]])

# Nebukadnezar Raja Babel akan menyerang

Di sini "Nebukadnezar" menunjuk pada pasukannya. Terjemahan lain: "pasukan Nebukadnezar, Raja Babel akan menyerang". (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]])