# Yoahas Ini merupakan nama seorang laki-laki. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-names]]) # menggantikan Yosia   Kata "menggantikan" ini merupakan suatu arti metafora "sebagai ganti. "Terjemahan lain: "sebagai ganti bapanya" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]])