#### Yeremia 36:23

## Terjadilah (*)

Kata-kata ini digunakan untuk menandai peristiwa penting dalam cerita. Jika bahasa Anda memiliki cara untuk menyatakannya, Anda bisa mempertimbangkan untuk menggunakannya di sini.

## Yehudi

Lihat bagaimana ini diterjemahkan dalam [Yeremia 36:14](../36/14.md).

## kolom

Ini adalah kolom-kolom dari kata-kata pada gulungan kitab.

## memotongnya

"memotong bagian dari gulungan kitab itu".

## dengan pisau pena

"dengan pisau juru tulis" atau "menggunakan pisau yang biasa digunakan oleh juru tulis".

## perapian

Lihat bagaimana ini diterjemahkan dalam [Yeremia 36:22](../36/22.md).

## hingga semua gulungan habis terbakar

"sampai gulungan benar-benar musnah".