### Hakim-hakim 3:15 

# berseru kepada TUHAN

Ini berarti berteriak atau berbicara keras-keras kepada seseorang yang jaraknya  jauh. Ini juga bisa bermakna meminta pertolongan dari seseorang, terutama Tuhan. 

# membangkitkan seseorang

Tuhan menunjuk seseorang utuk melakukan pekerjaan yang khusus bagiNya dikatakan sepertinya Dia membangkitkan atau mengangkat orang tersebut. (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# Ehud ... Gera

Ini nama-nama orang laki-laki.

# kidal

Ehud memegang pedangnya dengan sangat baik jika dengan tangan kirinya.