### 1 Samuel 23:19

# Orang Zif

Ini adalah nama kelompok orang-orang dari Zif. (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

# Bukankah Daud menyembunyikan diri di dekat kami ... padang belantara?

Pertanyaan retoris ini dapat diterjemahkan sebagai sebuah seruan. Terjemahan lain: " Daud sedang menyembunykan diri di dekat kami .... padang belantara?" (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])

# Bukit Hakhila

Ini adalah nama dari sebuah bukit di padang belantara Yehuda. (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

### \# Padang belantara?

Ini adalah nama dari sebuah padang pasir di dekat Laut Mati. Ini juga bisa di terjemahkan sebagai " Padang belantara Yehuda" atau "gurun" (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])