From fa6f5b4fc55b2e22bffcbaf7a9b7cfbdfe7e4200 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sandyengle Date: Mon, 9 Dec 2019 21:54:27 +0000 Subject: [PATCH] Update 'gen/04/13.md' --- gen/04/13.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/gen/04/13.md b/gen/04/13.md index 875d1228b..a73a0d437 100644 --- a/gen/04/13.md +++ b/gen/04/13.md @@ -1,4 +1,4 @@ -## Aku akan tersembunyi dari wajahMu +# Aku akan tersembunyi dari wajahMu Istilah "wajahmu" mewakili kehadiran Allah. AT: "aku tidak akan dapat berbicara kepadaMu" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-idiom]]) @@ -8,7 +8,7 @@ Lihat bagaimana Anda menerjemahkan ini dalam [Kejadian 4:12](./10.md) # membalasnya tujuh kali lipat -###### Ungkapan ini dapat dinyatakan dalam bentuk aktif. AT: "aku akan membalaskan dendam padanya tujuh kali lipat" atau "aku akan menghukum orang itu tujuh kali seperti aku menghukum kamu" (Lihat [[rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive]]) +Ungkapan ini dapat dinyatakan dalam bentuk aktif. AT: "aku akan membalaskan dendam padanya tujuh kali lipat" atau "aku akan menghukum orang itu tujuh kali seperti aku menghukum kamu" (Lihat [[rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive]]) # tidak membunuh dia