lversaw
/
id_tn_l3
forked from WA-Catalog/id_tn
1
0
Fork 7
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Update 'mat/13/47.md'

This commit is contained in:
mullinsd 2019-12-16 20:56:02 +00:00
parent c86e765968
commit 931bd67422
1 changed files with 10 additions and 17 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

25
mat/13/47.md
View File

@ -2,45 +2,38 @@
Yesus menggambarkan kerajaan sorga dengan menyampaikan perumpamaan tentang seorang nelayan yang menggunakan jala besar untuk menjala ikan.
## kerajaan surga seperti sebuah pukat(jala)
# kerajaan surga seperti sebuah pukat(jala)
Kerajaan sorga memang bukan seperti pukat (jala), tetapi kerajaan menarik segala jenis orang sama seperti sebuah jala yang menangkap segala jenis ikan.
## kerajaan sorga seperti
# kerajaan sorga seperti
"Kerajaan sorga" di sini menunjuk kepada Allah yang memerintah sebagai raja. Ungkapan "kerajaan sorga" hanya digunakan dalam Matius. Anda dapat menggunakan istilah "sorga" untuk menggantikannya. Lihatlah penggunaannya dalam Matius 13:24. Terjemahan lainnya: "Jika Allah kita yang di sorga menyatakan diriNya menjadi raja, maka seperti itulah yang akan terjadi."
## seperti jala yang ditebar ke laut
# seperti jala yang ditebar ke laut
Ini dapat dinyatakan dalam bentuk aktif. Terjemahan lainnya: "seperti sebuah jala yang mana para nelayan menebarkannya ke laut."
## ditebar ke laut
# ditebar ke laut
"yang dilemparkan ke laut"
## mengumpulkan segala jenis ciptaan
# mengumpulkan segala jenis ciptaan
"mengumpulkan segala jenis ikan"
## menyeretnya ke pantai
# menyeretnya ke pantai
"menarik jalanya ke pantai" atau "menariknya ke tepi pantai"
## hal-hal yang baik
# hal-hal yang baik
"segala sesuatu yang baik"
## hal-hal yang tidak baik
# hal-hal yang tidak baik
##### "ikan yang buruk" atau "ikan yang tidak dapat dimakan"
"ikan yang buruk" atau "ikan yang tidak dapat dimakan"
# dilempar
"tidak disimpan"
#### Kata - kata Terjemahan
* [[rc://id/tw/dict/bible/kt/kingdomofgod]]
* [[rc://id/tw/dict/bible/other/kind]]
* [[rc://id/tw/dict/bible/other/fisherman]]
* [[rc://id/tw/dict/bible/kt/worthy]]