lversaw
/
id_tn_l3
forked from WA-Catalog/id_tn
1
0
Fork 7
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Update 'gen/31/38.md'

This commit is contained in:
sandyengle 2019-12-11 09:09:16 +00:00
parent b5b0dfc488
commit 8dff3271ab
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
gen/31/38.md
View File

@ -4,7 +4,7 @@ Yakub melanjutkan berbicara ke Laban.
# dua puluh tahun # dua puluh tahun
##### "20 tahun" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-numbers]]) "20 tahun" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-numbers]])
# seekor anak domba # seekor anak domba
@ -20,7 +20,7 @@ Ini dapat dituliskan dalam bentuk kalimat aktif. Terjemahan lainnya: "Ketika bi
# aku sendiri selalu membayarnya # aku sendiri selalu membayarnya
Yakub menghitung semua binatang yang mati sebagai kerugian dari ternaknya seolah-olah sebagai beban yang harus dipikulnya. Terjemahan lainnya: Sebaliknya daripada menghitung kerugian dari ternakmu, aku menghitung sebagai kerugian dari ternakku." (lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]]) Yakub menghitung semua binatang yang mati sebagai kerugian dari ternaknya seolah-olah sebagai beban yang harus dipikulnya. Terjemahan lainnya: Sebaliknya daripada menghitung kerugian dari ternakmu, aku menghitung sebagai kerugian dari ternakku." (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]])
# kamu memintaku mengganti binatang yang dicuri baik pada siang hari maupun pada malam hari. # kamu memintaku mengganti binatang yang dicuri baik pada siang hari maupun pada malam hari.