diff --git a/col/02/18.md b/col/02/18.md index 30b61fc19..8afd59c4f 100644 --- a/col/02/18.md +++ b/col/02/18.md @@ -1,6 +1,4 @@ -# Janganlah ada orang - -# ... menghakimi kamu +# Janganlah ada orang ... menghakimi kamu Disini Paulus mengarah kepada guru-guru palsu seakan-akan mereka juri-juri yang tidak adil dalam perlombaan atletik dimana ketidak adilan membatalkan orang-orang percaya untuk memenangkan hadiah yang mereka layak untuk terima, dan dia berbicara tentang Kristus menyelamatkan seseorang seakan Kristus sedang memberikan sebuah hadiah kepada pemenang dari sebuah perlombaan. AT: "Jangan biarkan seorangpun... membatalkan kamu untuk memenangkan sebuah hadiah" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]]