lversaw
/
id_tn_l3
forked from WA-Catalog/id_tn
1
0
Fork 7
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Update 'job/38/31.md'

This commit is contained in:
Ed Davis 2019-12-13 01:37:46 +00:00
parent 0994ded845
commit 28327b88df
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
job/38/31.md
View File

@ -1,25 +1,25 @@
## Informasi Umum: # Informasi Umum:
TUHAN menggunakan lima pertanyaan untuk menekankan bahwa Ia memerintah di surga sedangkan Ayub tidak. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-rquestion]]) TUHAN menggunakan lima pertanyaan untuk menekankan bahwa Ia memerintah di surga sedangkan Ayub tidak. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-rquestion]])
## Pernyataan Terkait: # Pernyataan Terkait:
TUHAN melanjutkan menantang Ayub. TUHAN melanjutkan menantang Ayub.
## Dapatkah kamu mengikat rangkaian bintang Kartika, atau melepas ikatan bintang Belantik? # Dapatkah kamu mengikat rangkaian bintang Kartika, atau melepas ikatan bintang Belantik?
Ini bisa diterjemahkan sebagai sebuah pernyataan. Terjemahan lainnya : "Kamu tidak bisa mengikat rangkaian bintang Kartika, dan kamu tidak bisa melepas ikatan bintang Belantik." (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-rquestion]]) Ini bisa diterjemahkan sebagai sebuah pernyataan. Terjemahan lainnya : "Kamu tidak bisa mengikat rangkaian bintang Kartika, dan kamu tidak bisa melepas ikatan bintang Belantik." (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-rquestion]])
## mengikat rangkaian # mengikat rangkaian
"ikatkan rantai ke atas" atau "mengikat rantai ke" "ikatkan rantai ke atas" atau "mengikat rantai ke"
## bintang Kartika # bintang Kartika
... bintang Belantik ... bintang Belantik
Ini adalah nama-nama rasi bintang. Lihat terjemahannya dalam [Ayub 9:9](https://v-mast.mvc/events/09/09.md). Ini adalah nama-nama rasi bintang. Lihat terjemahannya dalam [Ayub 9:9](https://v-mast.mvc/events/09/09.md).
## melepas ikatan bintang Belantik # melepas ikatan bintang Belantik
"melepaskan tali yang mengikat bintang Belantik" "melepaskan tali yang mengikat bintang Belantik"