From 21399ac5718f2ad5a8dbd745cd181133d6623f75 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ed Davis Date: Fri, 13 Dec 2019 01:29:02 +0000 Subject: [PATCH] Update 'job/34/36.md' --- job/34/36.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/job/34/36.md b/job/34/36.md index ed586724d..0e11f1e13 100644 --- a/job/34/36.md +++ b/job/34/36.md @@ -1,10 +1,10 @@ # Kalau saja Ayub diuji -Ini dapat dinyatakan dalam bentuk aktif. Terjemahan lain: "Kalau saja kita dapat menguji Ayub" atau "kalau saja kita bisa membawa Ayub ke pengadilan agar hakim dapat mendengarkan" (Lihat:[[rc://id/ta/man/ translate / figs- activepassive]]) +Ini dapat dinyatakan dalam bentuk aktif. Terjemahan lain: "Kalau saja kita dapat menguji Ayub" atau "kalau saja kita bisa membawa Ayub ke pengadilan agar hakim dapat mendengarkan" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs- activepassive]]) # sampai bagian terkecil dari kasusnya -Ini adalah sebuah ungkapan. Terjemahan lain: "untuk mendengarkan kasusnya secara menyeluruh" atau "untuk mendengar semua rincian kasusnya" (Lihat:[[rc://id/ta/man/ translate / figs-idiom]]) +Ini adalah sebuah ungkapan. Terjemahan lain: "untuk mendengarkan kasusnya secara menyeluruh" atau "untuk mendengar semua rincian kasusnya" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-idiom]]) # karena ia menjawab seperti orang fasik