id_tn_l3/1co/01/intro.md

# Catatan Umum 1 Korintus 1

#### Struktur dan format

Paragraf pertama dari 1 Korintus adalah cara yang umum untuk membuka surat di Timur Dekat Kuno.

Beberapa terjemahan memasukkan setiap baris puisi untuk lebih mudah dibaca. BHC (Bebas Hak Cipta ) membuat ini dengan puisi yang dikutip dari Perjanjian Lama di pasal 1:19

#### Konsep khusus dalam pasal ini

##### Perpecahan

Pada pasal ini, Paulus menegur dengan keras gereja karena perpecahannya dan anggapan mereka untuk mengikuti rasul lain  [[rc://id/tw/dict/bible/kt/apostle]]) 

##### Karunia rohani 

Berkat rohani adalah karunia khusus yang diberikan untuk orang Kristen setelah mereka datang dan percaya kepada Yesus. Ini bukan sebuah daftar yang lengkap dari berkat rohani. Beberapa ahli percaya bahwa karunia ini hanya diberikan pada awal mula gereja sebab mereka yang menjadi dasar untuk perkembangan gereja.(lihat: [[rc://id/tw/dict/bible/kt/faith]])

#### Ungkapan penting dalam pasal ini

Ungkapan

Pada pasal ini, Paulus merujuk kepada kembalinya Kristus menggunakan dua frasa berbeda<a href="berbeda:" kebangkitan"="">: "Kebangkitan</a> Tuhan Yesus Kristus" dan "Hari kebangkitan Tuhan kita Yesus Kristus" (lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-idiom]])

##### Pertanyaan Retoris

Paulus menggunakan pertanyaan retoris untuk menegur dengan keras orang-orang Korintus karena terjadinya perpecahan dan percaya kepada hikmat manusia. (lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-rquestion]])

#### Kemungkinan kesulitan lain dalam pasal ini 

"Batu Sandungan" Sebuah batu sandungan seringkali menjadi halangan bagi seseorang yang hendak melewati jalan tertentu. Itu berarti orang-orang Yahudi mempunyai permasalahan berkenaan dengan kepercayaan mereka bahwa Allah akan memperkenankan Mesias disalibkan dan menolak untuk percaya. (lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]])

## Tautan:

##### * **[1 Korintus 01:01 Catatan-catatan](./01.md)**

  * **[1 Korintus p](../front/intro.md)endahuluan**

**| [>>](../02/intro.md)**