Ini dapat dinyatakan dalam bentuk aktif. Terjemahan lain: "orang mendesak keadilan ke belakang". (Lihat:[[rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive]])
Ini adalah pemikiran yang digambarkan Yesaya sebagai orang yang suka bertindak. (Lihat:[[rc://id/ta/man/translate/figs-personification]] dan [[rc://id/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])