Ini dapat dibuat dalam bentuk aktif. Kata "tangan" merujuk kepada kekuatan militer raja. Terjemahan lain: Raja Asyur dan tentaranya tidak akan mengalahkanmu di Yerusalem. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]] dan [[rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive]])