id_tn_l3/pro/13/11.md

# kekayaan akan berkurang

"kekayaan berkurang" atau "kekayaan lambat laun berkurang"

# mengerjakan dengan tangannya

Frasa "mengerjakan dengan tangannya" menunjuk pada pekerjaan fisik" banyak orang memberikan pekerjaan fisik yang bernilai rendah. Terjemahan lain: "mengerjakan dengan kekuatan fisik" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# membuat uangnya banyak 

Uang dibandingkan dengan pohon yang bertumbuh. Terjemahan lain: "membuat uangnya bertambah (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]])
removed "translation words" section 2019-11-30 02:49:23 +00:00			`# kekayaan akan berkurang`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
			`"kekayaan berkurang" atau "kekayaan lambat laun berkurang"`

removed "translation words" section 2019-11-30 02:49:23 +00:00			`# mengerjakan dengan tangannya`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Frasa "mengerjakan dengan tangannya" menunjuk pada pekerjaan fisik" banyak orang memberikan pekerjaan fisik yang bernilai rendah. Terjemahan lain: "mengerjakan dengan kekuatan fisik" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]])`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
removed "translation words" section 2019-11-30 02:49:23 +00:00			`# membuat uangnya banyak`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Uang dibandingkan dengan pohon yang bertumbuh. Terjemahan lain: "membuat uangnya bertambah (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]])`