id_tn_l3/mat/17/09.md

# Pernyataan Terkait:

Peristiwa berikut terjadi langsung setelah tiga murid menyaksikan transfigurasi Yesus. 

# Ketika mereka 

"ketika Yesus dan para murid"

# Anak Manusia

Yesus berbicara tentang diriNya sendiri. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-123person]])

# Lalu mengapa ahli-ahli taurat mengatakan Elia harus datang terlebih dahulu?

Murid-murid merujuk pada kepercayaan bahwa Elia akan hidup kembali dan datang kembali kepada orang-orang Israel sebelum Mesias datang. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-explicit]])
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00			`# Pernyataan Terkait:`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Peristiwa berikut terjadi langsung setelah tiga murid menyaksikan transfigurasi Yesus.`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`# Ketika mereka`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
			`"ketika Yesus dan para murid"`

			`# Anak Manusia`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Yesus berbicara tentang diriNya sendiri. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-123person]])`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
			`# Lalu mengapa ahli-ahli taurat mengatakan Elia harus datang terlebih dahulu?`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Murid-murid merujuk pada kepercayaan bahwa Elia akan hidup kembali dan datang kembali kepada orang-orang Israel sebelum Mesias datang. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-explicit]])`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00