Ini berarti tubuh Ayub telah menyusut dan menjadi keriput. Terjemahan lain: "Engkau telah menjadikan tubuhku menyusut" (Lihat :[[rc://id/ta/man/translate/figs-explicit]])
Ayub menjelaskan kekisutan tubuhnya seperti tuduhan padanya. Terjemahan lain: "dan anggapan orang-orang menunjukkan kalau aku adalah pendosa"(Lihat :[[rc://id/ta/man/translate/figs-personification]])
Ayub menjelaskan kekurusan tubuhnya sepertinya menjadi tuduhan terhadapnya. Terjemahan lain: "Mereka melihat betapa kurusnya tubuhku, dan mereka berpikir itulah bukti bahwa aku bersalah"(Lihat :[[rc://id/ta/man/translate/figs-personification]])