id_tn_l3/job/14/15.md

# Informasi umum:

Ayub terus berbicara kepada Allah

# aku akan menjawab

"Aku akan melakukan apa yang Engkau ingin aku lakukan"

# Engkau akan merindukan

Kata benda "merindukan" dapat diungkapkan dengan kata kerja "keinginan" atau "keinginan." Terjemahan lain: "Engkau akan menginginkan" atau "Engkau ingin" 

(Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])

# pekerjaan tanganMu 

Di sini tangan Tuhan mewakili dia membuat berbagai hal. Ayub menyebut dirinya sebagai karya tangan Tuhan. Terjemahan lain: "untukku, yang telah Engkau buat" 

(Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]] dan [[rc://id/ta/man/translate/figs-123person]])**
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00			`# Informasi umum:`

			`Ayub terus berbicara kepada Allah`

			`# aku akan menjawab`

			`"Aku akan melakukan apa yang Engkau ingin aku lakukan"`

			`# Engkau akan merindukan`

			`Kata benda "merindukan" dapat diungkapkan dengan kata kerja "keinginan" atau "keinginan." Terjemahan lain: "Engkau akan menginginkan" atau "Engkau ingin"`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`(Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`# pekerjaan tanganMu`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
			`Di sini tangan Tuhan mewakili dia membuat berbagai hal. Ayub menyebut dirinya sebagai karya tangan Tuhan. Terjemahan lain: "untukku, yang telah Engkau buat"`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`(Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]] dan [[rc://id/ta/man/translate/figs-123person]])**`