id_tn_l3/jer/20/02.md

# Pasyhur memukul Nabi Yeremia

Kemungkinan artinya adalah : 1) bahwa Pasyhur sendiri yang memukul Yeremia atau 2) Pasyhur memerintahkan orang lain untuk memukul Yeremia. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# pasungan

Pasungan adalah sebuah potongan kayu dengan lobang di tengahnya di mana orang menggunakannya untuk mengunci tangan, kaki dan kepala tawanan.

# bagian atas pintu gerbang Benyamin

Gerbang ini berbeda dari gerbang di tembok kota yang disebutkan dengan nama yang sama.
-												Update 'jer/20/02.md'

											
										
										
											2019-12-16 20:51:15 +00:00
+								# Pasyhur memukul Nabi Yeremia
-												added L3 translation

											
										
										
											2019-01-21 08:28:31 +00:00
-												automated cleanup steps

											
										
										
											2019-11-26 04:13:57 +00:00
+								Kemungkinan artinya adalah : 1) bahwa Pasyhur sendiri yang memukul Yeremia atau 2) Pasyhur memerintahkan orang lain untuk memukul Yeremia. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]])
-												added L3 translation

											
										
										
											2019-01-21 08:28:31 +00:00
 								# pasungan
 								Pasungan adalah sebuah potongan kayu dengan lobang di tengahnya di mana orang menggunakannya untuk mengunci tangan, kaki dan kepala tawanan.
 								# bagian atas pintu gerbang Benyamin
 								Gerbang ini berbeda dari gerbang di tembok kota yang disebutkan dengan nama yang sama.