Nehemia menggunakan pertanyaan retorik ini untuk memarahi pemimpin dari Yehuda. Ini juga bisa diterjemahkan sebagai pernyataan. Terjemahan lain: "kamu melakukan hal jahat dengan menajiskan hari Sabat" atau "Allah akan menghukummu atas hal jahat yang kamu lakukan dengan menajiskan hari Sabat" (Lihat:[[rc://id/ta/man/translate/figs-rquestion]])