id_tn_l3/psa/078/034.md

# mencariNya

Menanyakan apa yang harus mereka lakukan sehingga Ia akan melindungi mereka. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-idiom]])

# mereka akan ... mereka berbalik dan bertekun mencari

Ini adalah orang-orang berbeda dari mereka yang hidupnya diakhiri oleh Allah. Ketika beberapa dari mereka mati, yang lainnya akan "mulai mencari" Allah. 

# berbalik

"akan bertobat" atau "akan benar-benar menyesali dosa mereka" 

# bertekun mencari

"sungguh-sungguh mencari" atau "mencari sebisa mereka"
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00			`# mencariNya`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Menanyakan apa yang harus mereka lakukan sehingga Ia akan melindungi mereka. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-idiom]])`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
			`# mereka akan ... mereka berbalik dan bertekun mencari`

			`Ini adalah orang-orang berbeda dari mereka yang hidupnya diakhiri oleh Allah. Ketika beberapa dari mereka mati, yang lainnya akan "mulai mencari" Allah.`

			`# berbalik`

			`"akan bertobat" atau "akan benar-benar menyesali dosa mereka"`

			`# bertekun mencari`

			`"sungguh-sungguh mencari" atau "mencari sebisa mereka"`