id_tn_l3/2sa/16/18.md

7 lines
427 B
Markdown
Raw Normal View History

2019-01-21 08:28:31 +00:00
# dipilih oleh TUHAN
merujuk pada Absalom
2019-11-26 04:13:57 +00:00
# ia yang dipilih oleh TUHAN dan oleh rakyat
2019-01-21 08:28:31 +00:00
2019-11-26 04:13:57 +00:00
Di sini Husai Merujuk pada Absalom dengan perspektif orang ketiga untuk tidak menekankan padanya dan lebih menekankan pada TUHAN dan orang-orang yang memilihnya. ini bisa dituliskan keperspektif orang kedua. Terjemahan lain: "kamulah satu-satunya yang...kamulah orangnya...denganmu". (lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-123person]])