2019-01-21 08:28:31 +00:00
|
|
|
# Ketika setiap orang laki-laki Israel
|
|
|
|
|
2019-11-26 04:13:57 +00:00
|
|
|
Ini mungkin generalisasi. TA: "Ketika orang laki-laki Israel" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-hyperbole]])
|
2019-01-21 08:28:31 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
# mereka telah melarikan diri
|
|
|
|
|
2019-11-26 04:13:57 +00:00
|
|
|
"tentara Israel telah melarikan diri"
|
2019-01-21 08:28:31 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
# orang Filistin datang dan tinggal di sana
|
|
|
|
|
2019-11-26 04:13:57 +00:00
|
|
|
"Orang Filistin datang dan tinggal di kota-kota tempat orang Israel melarikan diri." Ini mungkin terjadi setelah kejadian di ayat 8-12.
|