id_tn_l3/jdg/01/10.md

# nama Hebron sebelumnya adalah Kiryat-Arba

Ini adalah latar belakang informasi. Beberapa orang yang pertama kali membaca buku kemungkinan telah mendengar Kiryat-Arba tetapi tidak mengerti bahwa Kiryat-Arba sama dengan dengan kota yang mereka sebut Hebron. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/writing-background]]) 

# Sesai, Ahiman, and Talmai

Nama-nama ini adalah nama tiga orang pemimpin Kananaan di Hebron. Setiap pemimpin mewakili tentaranya. AT: "Sesai, Ahiman, Talmai, dan musuh-musuh mereka" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-names]] dan [[rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]])
-												added L3 translation

											
										
										
											2019-01-21 08:28:31 +00:00
+								# nama Hebron sebelumnya adalah Kiryat-Arba
-												automated cleanup steps

											
										
										
											2019-11-26 04:13:57 +00:00
+								Ini adalah latar belakang informasi. Beberapa orang yang pertama kali membaca buku kemungkinan telah mendengar Kiryat-Arba tetapi tidak mengerti bahwa Kiryat-Arba sama dengan dengan kota yang mereka sebut Hebron. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/writing-background]])
-												added L3 translation

											
										
										
											2019-01-21 08:28:31 +00:00
 								# Sesai, Ahiman, and Talmai
-												automated cleanup steps

											
										
										
											2019-11-26 04:13:57 +00:00
+								Nama-nama ini adalah nama tiga orang pemimpin Kananaan di Hebron. Setiap pemimpin mewakili tentaranya. AT: "Sesai, Ahiman, Talmai, dan musuh-musuh mereka" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-names]] dan [[rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]])