id_tn_l3/gen/03/16.md

15 lines
525 B
Markdown
Raw Normal View History

2019-01-21 08:28:31 +00:00
# Aku akan melipatgandakan kesakitanmu
"Aku akan menabahkan kesakitanmu berkali-kali lipat" atau "aku akan membuat kesakitanmu menjadi sangat sakit"
# ketika memiliki anak
"Saat melahirkan anak" atau "ketika kamu melahirkan anak"
# Engkau akan berahi pada suamimu
"Engkau akan sangat berahi pada suamimu." Kemungkinan maknanya adalah 1) "Engkau akan sangat ingin untuk bersama-sama dengan suamimu", atau 2) "Kau ingin berkuasa atas suamimu"
# Ia akan berkuasa atasmu
"ia akan menjadi tuanmu" atau "ia akan menguasaimu"