forked from WA-Catalog/id_tn
See in Reader
13 lines
721 B
Markdown
13 lines
721 B
Markdown
|
### Zefanya 1:8
|
||
|
|
|
||
|
|
# Informasi Umum:
|
||
|
|
|
||
|
|
Dalam perikop 1:8-13, TUHAN berfirman. Dia secara bergantian berperan sebagai orang pertama dan berfirman tentang diriNya sendiri sebagai orang ketiga. (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-123person]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# akan menghukum
|
||
|
|
|
||
|
|
Frasa ini digunakan untuk memberikan tanda suatu masa di mana penghakiman TUHAN bagi Yehuda akan dimulai.
|
||
|
|
|
||
|
|
# semua orang yang mengenakan pakaian asing
|
||
|
|
|
||
|
|
Frasa ini memberi petunjuk bahwa bangsa Israel mengenakan pakaian yang serupa dengan orang asing untuk menunjukkan perhatian pada penampilan dan penyembahan mereka pada ilah asing itu. Terjemahan lainnya: "semua orang yang memuja dewa asing." (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
|