forked from WA-Catalog/id_tn
See in Reader
21 lines
868 B
Markdown
21 lines
868 B
Markdown
|
### Ayat 26-27
|
||
|
|
|
||
|
|
# Pernyataan Terkait:
|
||
|
|
|
||
|
|
Meskipun Paulus sudah menekankan bahwa di sana akan ada perjuangan pada orang-orang percaya antara daging dan Roh, dia menegaskan bahwa Roh membantu kita.
|
||
|
|
|
||
|
|
# erangan yang tak terkatakan
|
||
|
|
|
||
|
|
"erangan yang tidak bisa kita ungkapkan lewat kata-kata"
|
||
|
|
|
||
|
|
# Dia yang menyelidiki hati
|
||
|
|
|
||
|
|
Kata "Dia" mengacu pada Allah. Di sini "hati" adalah kiasan untuk pikiran dan perasaan seseorang. Ungkapan "menyelidiki hati" adalah sebuah kiasan untuk memeriksa pikiran dan perasaan kita."AT: "Allah, yang mengetahui seluruh pikiran dan perasaan kita" (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonomy]])
|
||
|
|
|
||
|
|
##### Kata-kata Terjemahan
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/holyspirit]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/pray]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/intercede]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/believer]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/willofgod]]
|